vSphere چیست؟ تفاوت آن با ESXi و vCenter

اگر می‌خواهید بدانید vSphere چیست، ساده‌ترین جواب این است: نام کل مجموعهٔ مجازی‌سازی شرکت VMware. ESXi هایپروایزری است که روی خود سرور نصب می‌شود و ماشین‌های مجازی را اجرا می‌کند، و vCenter برنامه‌ای است که چند سرور ESXi را از یک نقطه مدیریت می‌کند. در ادامه هرکدام را جدا توضیح داده‌ایم و در بخش‌های آخر می‌گوییم برای سرورهای HP کدام را لازم دارید.

vCenter در برابر vSphere در برابر ESXi: مقایسه مجازی‌ساز VMware

VMware vSphere پلتفرم مجازی‌سازی VMware است و vCenter و ESXi هر دو اجزای مهم vSphere هستند. VMware vSphere، vCenter و ESXi به‌عنوان فناوری‌های مختلف برای مقاصد مختلف مقداردهی اولیه شدند، اما اکنون در پلتفرم vSphere ترکیب شده‌اند. در این مقاله به vSphere، vCenter Server، ESXi و تفاوت‌های آنها می‌پردازیم.

vSphere چیست؟

vSphere یک پلتفرم مجازی‌سازی رایانش ابری است که توسط VMware ارائه می‌شود. VMware vSphere یک نرم‌افزار خاص نیست، بلکه یک بسته نرم‌افزاری است که چندین جز فرعی دارد. vSphere چندین محصول و فناوری جداگانه را در بر می‌گیرد تا زیرساخت کاملی برای مجازی‌سازی فراهم کند.

vSphere شامل یک نسخه به روز شده از vCenter Configuration Manager و Application Discovery Manager و همچنین vMotion برای جابجایی چندین ماشین مجازی (VM) در یک زمان از یک سرور میزبان به سرور دیگر است. VMware vSphere مجموعه نرم‌افزاری از راهکارهای مجازی‌سازی است که دارای اجزای نرم‌افزاری بسیاری مانند vCenter، ESXi، vSphere client و غیره است. VMware vSphere 7 با VMware Tanzu ترکیب شد تا مدیران IT را قادر ‌سازد که با بارهای کاری Kubernetes در عرض یک ساعت شروع به کار کنند. نسخه‌های جدیدتر، یعنی vSphere 8 و vSphere 9، بعد از آن منتشر شده‌اند.

موارد استفاده VMware vSphere

• هوش مصنوعی (AI) و یادگیری ماشین (ML)
• دفاتر و شعب از راه دور (ROBO)
• داده‌های بزرگ و برنامه‌های کاربردی داده‌های مدرن
• محاسبات سرعت بالا (HPC)

ویژگی‌های کلیدی VMware vSphere

• سرویس Tanzu Kubernetes Grid (TKG).
• ورود به زیرساخت‌‌های موجود
• مدیریت برنامه محور
• هوش مصنوعی VM-ready
• Monster VMs (بیش از هشت CPU مجازی (vCPU) و بیش از 255 گیگابایت رم مجازی)
• حافظه پایدار (PMEM) تاب آوری حجم کار
• بهبود مدیریت چرخه حیات (vLCM).
• ایده‌های vSphere
• vCenter Connect

مزایای VMware vSphere

• تداوم کسب و کار و فناوری اطلاعات همیشه در دسترس
• کاهش ردپای فناوری اطلاعات و ساده سازی مدیریت
• صرفه جویی در هزینه‌‌های سخت‌افزار فناوری اطلاعات
• بهبود سطح خدمات و کیفیت برنامه
• تقویت امنیت و حفاظت از داده‌ها

سرور vCenter چیست؟

vCenter Server نرم‌افزار مدیریت سرور پیشرفته‌ای است که توسط VMware ارائه شده است. سرور vCenter یک پلتفرم متمرکز برای کنترل محیط‌های vSphere فراهم می‌کند و دیدی در میان فضای ابری هیبریدی فراهم می‌کند. این امر امکان اتوماسیون و تحویل زیرساخت مجازی را فراهم ‌می‌کند.

VMware vCenter Server یک برنامه مدیریت متمرکز است که امکان مدیریت ماشین‌های مجازی و هاست ESXi را فراهم می‌کند. این یک برنامه ضروری برای کاربران ویژگی‌‌های سازمانی VMware مانند vMotion، VMware Update Manager (که در نسخه‌های جدید با نام vSphere Lifecycle Manager ادامه یافته است)، VMware High Availability و غیره است.

ویژگی‌‌های کلیدی سرور VMware vCenter

• پیاده‌سازی ساده
• توسعه‌پذیری و مقیاس‌پذیری در سراسر فضای ابری هیبریدی
• کنترل متمرکز و دید
• بهینه‌سازی فعال
• بهبود مدیریت سرور
• توسعه پذیری پلاگین

ESXi چیست؟

VMware ESXi یک هایپروایزر بومی کلاس سازمانی (نوع 1) است. ESXi تنها یک برنامه نرم‌افزاری نیست. همچنین اجزای حیاتی سیستم عامل را ادغام می‌کند. ESXi قبلا با نام ESX (Elastic Sky X) شناخته می‌شد. جایگزینی برای ESX به صورت داخلی VMvisor نام داشت، اما بعدا به ESXi تغییر کرد و «i» مخفف «integrated» شد.

VMware ESXi به طور موثر سخت‌افزار را برای یکپارچه‌سازی برنامه‌ها و کاهش هزینه‌ها پارتیشن‌بندی می‌کند. این موضوع یک امر پیشرو در صنعت به جهت داشتن معماری کارآمد است که استانداردهایی را برای قابلیت اطمینان، عملکرد و پشتیبانی در هنگام استقرار و سرویس رایانه‌های مجازی تنظیم می‌کند. مشتریان می‌توانند از ESXi با نسخه رایگان vSphere Hypervisor یا به عنوان بخشی از نسخه پولی vSphere استفاده کنند.

موارد استفاده VMware ESXi

• یکپارچه سازی سخت‌افزار برای استفاده از ظرفیت بالاتر
• افزایش عملکرد برای مزیت رقابتی
• مدیریت فناوری اطلاعات را از طریق مدیریت متمرکز ساده می‌کند
• کاهش CapEx و OpEx
• منابع سخت‌افزاری مورد نیاز برای اجرای هایپروایزر را به حداقل می‌رساند، یعنی کارایی بیشتر

ویژگی‌‌های کلیدی VMware ESXi

• ردپای کوچک (در توضیحات قدیمی VMware حدود 150 مگابایت ذکر شده است)
• عملکرد قابل اعتماد
• افزایش امنیت
• تجربه کاربر پسند

تفاوت میان vSphere در برابر vCenter در برابر ESXi

VMware vSphere، vCenter Server و ESXi اجزای لازم برای ساخت زیرساخت VMware هستند. واضح است که vSphere، vCenter و ESXi به یکدیگر مرتبط هستند، اما متفاوت هستند. دانستن تفاوت‌های بین vSphere، vCenter Server و ESXi برای درک دقیق مکان و زمان هرکدام در ترکیب راه‌حل‌های مجازی‌سازی VMware بسیار مهم است.

vSphere، vCenter و ESXi در زمان‌های مختلف برای ارائه خدمات مختلف برای مجازی‌سازی مقداردهی اولیه شدند و سپس در یک مجموعه نرم‌افزاری بزرگ‌تر ترکیب شدند. به این ترتیب، VMware vSphere و اجزای آن راهکار قابل اعتمادتر و مقرون به صرفه‌تری ارائه می‌دهند.

Bipin Jayaraj، مدیر ارشد فناوری Make-A-Wish America که از vSphere استفاده می‌کند، می‌گوید: «با تامین سریع سرورها از طریق مجازی‌سازی، ما اکنون می‌توانیم به صورت افقی برای مدیریت کارهای خطرناک مقیاس‌بندی کنیم، و توانسته‌ایم با موفقیت از پس افزایش‌ها برآییم».

برای سرور HP کدام را لازم دارید؟

اگر یک سرور HP دارید و فقط می‌خواهید چند ماشین مجازی روی آن اجرا کنید، به ESXi نیاز دارید و بس. ESXi مستقیم روی سخت‌افزار نصب می‌شود و ماشین‌ها را اجرا می‌کند. vCenter وقتی لازم می‌شود که چند سرور ESXi دارید و می‌خواهید ویژگی‌هایی مثل vMotion و High Availability را بین آن‌ها استفاده کنید. نسخهٔ رایگان ESXi با vCenter مدیریت نمی‌شود، پس این ویژگی‌ها در آن وجود ندارد.

ESXi روی هر سخت‌افزاری نصب نمی‌شود. پیش از خرید یا نصب، سازگاری مدل سرور و کارت‌ها را با VMware Compatibility Guide بررسی کنید. برای سرورهای HPE هم تصویر سفارشی (HPE Custom Image) وجود دارد که درایورهای مخصوص سرور را همراه دارد. فایل‌های آمادهٔ دانلود این سایت: دانلود سیستم عامل VMware ESXi 7.0.3 Update3 و دانلود سیستم عامل VMware ESXi 6.7.0 Update3.

اگر با خود مفهوم مجازی‌سازی آشنا نیستید، مقالهٔ مجازی سازی سرور چیست؟ را بخوانید. برای مجازی‌سازی سنگین‌تر، مثل دسکتاپ مجازی، راهنمای انتخاب و کانفیگ سرور HPE DL380 برای پروژه‌های VDI کمک می‌کند. اگر دنبال یک میزبان رک دو یونیتی برای ESXi هستید، سرور HPE ProLiant DL380 G10 یکی از گزینه‌های رایج است.

آیا ESXi رایگان است و آخرین نسخهٔ vSphere چیست؟

vSphere 9.0 در ژوئن 2025 (خرداد 1404) همراه VMware Cloud Foundation 9.0 و VMware vSphere Foundation 9.0 منتشر شد. در زمان انتشار، قابلیت‌های vSphere 9.0 فقط درون این دو بسته عرضه شد و نسخهٔ مستقلی از vSphere 9 وجود نداشت. نسخهٔ 8 هم هنوز در بسیاری از زیرساخت‌ها استفاده می‌شود.

درباره‌ی ESXi رایگان: Broadcom با انتشار ESXi 8.0 Update 3e دوباره یک نسخهٔ رایگان هایپروایزر عرضه کرد. طبق راهنمای رسمی Broadcom این نسخه با vCenter مدیریت نمی‌شود، vMotion و DRS و HA ندارد و پشتیبانی رسمی Broadcom شامل آن نمی‌شود. دانلودش هم از پورتال پشتیبانی Broadcom و با حساب کاربری انجام می‌شود. بیشتر برای آزمایشگاه خانگی و تست مناسب است.

VMware vSphere چندین مدل قیمت گذاری را بر اساس نیاز کاربر ارائه ‌می‌داد:

• Kit VMware vSphere Essentials Plus
• VMware vSphere Essentials Plus
• VMware vSphere Standard
• VMware vSphere Essentials Kit

بعد از خرید VMware توسط Broadcom، نام و عرضهٔ نسخه‌ها تغییر کرده است. طبق گزارش‌های منتشرشده، Essentials Plus دیگر فروخته نمی‌شود و بسته‌های اصلی حالا VMware vSphere Foundation و VMware Cloud Foundation هستند. قیمت عمومی هم منتشر نمی‌شود و باید از نمایندگی رسمی Broadcom استعلام گرفت.

سوالات متداول vSphere و ESXi و vCenter

امیدواریم این مطلب برای شما مفید واقع شده باشد. در صورت نیاز به خرید سرور HP و قطعات سخت افزاری آن با ما تماس بگیرید.